Říjen 2023

Introduction of hotel director - Ms. Hana Rous

I was born in Prague to a nurse and an architect.
After studying at high school I studied Business Management at a private school. After my studies I left Prague and never came back.
I worked in Trutnov as a teacher of English and German, I rented the first small boarding house in Malá Úpa. Then my husband and I ran a family pension in Rudník near Vrchlabí, and at that time I was studying International Relations in Liberec. This is also where I first met Mr. Lukáš Pytloun, when I went to Liberec to sign a contract with Hotelomat.
At the same time I helped first with interpreting, then in foreign trade in the company MZ Liberec, a.s., where I was in charge of the project of passive arms for operating rooms, from development, through production to sales and marketing.
I am currently working in Liberec for the sixth year. My main focus so far has been taking care of 4 children and two joint ventures.
As the separation from the hotel industry was difficult, I decided to try working for the PYTLOUN HOTELS chain. I knew most of the hotels as a guest from the times when I only stayed overnight in Liberec.
It's a challenge and a great experience for me compared to small operations in the mountains.
My main hobbies are children and travelling.


May 2022

"Pytlounek" the Bear - PYTLOUN HOTELS mascot for small and big

Our Bear "Pytlounek" is looking forward to your visit. Alternatively, you can buy him at our hotel receptions and take him home with you.


December 2021



August 2021

Special concept

Starting from September 6, 2021, we are preparing a completely new hotel concept for you.

The hotel will be with a fully digital registration form.Check-in and check-out will be contactless and via the on-site kiosk. Breakfast is served in a buffet style.

Our team is available to you around the clock ia phone, email or WhatsApp.

The "MyAlfred"-App can be used for your check-in before your arrival.

The app "MyAlfred" you can download here: Android App or iPhone App .

April 2021

Cableway to Jested for free

For our guests we have prepared a free return ticket by cable car to mountain and view "Ještěd" free of charge. The offer is valid for the period from 1.5.2021 - 31.10.2021, by min. lenght of stay 2 nights.
Note: The cableway runs  in months May, June, September, October on weekends; in months July, August every day.

July 2020

Not only for the summer season, we have prepared the following additional activities for you, which are available to you at the hotel and at on the hotel garden:

- football
- arrows
- card and board games
- fireplace with seating
- petanque
- trampoline
- badminton
- throwing rings

Made with by Bookassist

Reservations online